The following build commands failed: CompileC /directory_path/ios/build/Build/Intermediates/React.build/Debug-iphonesimulator/React.build/Objects-normal/x86_64/RCTFont.o Views/RCTFont.mm normal x86_64 objective-c++ com.apple.compilers.llvm.clang.1_0.compi

React Native のチュートリアルに沿って

brew install node
brew install watchman
npm install -g react-native-cli
react-native init AwesomeProject
cd AwesomeProject
react-native run-ios

と進めてきたところ、タイトルのようなエラーが出てビルドに失敗した。

この issue にある通り、 XCode のバージョンが古いことが原因だったようで Xcode のアップデート(8.2 -> 9.2) して再度 react-native run-ios したところ無事にビルドできた。